Akvaristickým světem hýbou nedávné zprávy o otravě palytoxinem. Zdá se, že se to rozkřiklo kvůli některým zprávám, jako je tato:

Z deníku The Independent

V tomto článku se uvádělo, že 27letý Chris Matthews byl spolu s řadou dalších rodinných příslušníků a záchranářů převezen do nemocnice, protože se u nich objevily příznaky podobné chřipce, jen horší. Nemohli regulovat teplotu a měli problémy s dýcháním a soustředěním.

Dokonce i psi byli nemocní. Což podle mě mohlo být požehnání v přestrojení - protože psi by s sebou neměli chřipku. Přemýšlím a doufám, že to mohla být jedna z věcí, která je upozornila, že se děje něco jiného.

Jéje!

Velmi děsivé.

V této zprávě je uvedeno, že Chris čistil nádrž - přesouval kameny do jiné nádoby a jeden z kamenů oškrábal. Tady se příběh rozběhne jako požár, protože ve zprávě bylo uvedeno, že škůdce korálů, které čistil, NEBYL uveden jako palythoa nebo zoanthid, ale spíše:

"Je to škůdce, korál zvaný pulzující xenie, který se pěstuje na místech, kde se nedaří ničemu jinému."

Přesně tak, lidi, pulzující Xenia.

Více informací o skutečných rizicích a zdravotních problémech spojených s palytoxinem naleznete zde.

Sympatie ke skutečnému problému

Než budu pokračovat, dovolte mi, abych nejprve řekla toto: Je mi hrozně líto Chrise, jeho rodiny, jeho domácích mazlíčků i záchranářů, kteří mu pomáhali a onemocněli. Palytoxin je vážná věc, je smrtelně nebezpečný a opravdu si musíme dávat pozor. K otravám nedochází tak často, ale stává se to a může se to stát každému z nás.

Skepse, že to bylo skutečně způsobeno pulzujícími korály xenia.

Dobrá, když už jsme se zbavili tohoto opravdu důležitého lidského soucitu, musím se s vámi podělit o svou skepsi.

Nejsem skeptický k tomu, že ti lidé byli skutečně zraněni. Jsem moc rád, že se jim dostalo pomoci. Nejsem skeptický k tomu, že problémem bylo drhnutí a přesouvání kamenů. To je běžné i v jiných zprávách o otravách. Nejsem skeptický k tomu, že si majitel nějak spletl palythoa s korály Xenia.

Co mě ale jinak zajímá, je, jestli tam byly palythoa a on o tom nevěděl. Možná, že xenie rostla přes palythoa (a palysy uvolňovaly toxiny), nebo možná byly palysy někde jinde na skále a byly odřené, čímž se toxin uvolnil.

Jak se do korálu xenia vůbec dostal palytoxin?

Předchozí důkaz palytoxinu

Americké Centrum pro kontrolu nemocí zveřejnilo v roce 2012 zprávu, která se zabývala deseti případy otravy palytoxinem a zjistila, že jed je obsažen v... hádáte správně... za viníka byly vždy považovány zoantidy nějakého druhu.

V jiném časopise byla popsána otrava po řezu kůží z druhu parazoanthus.

Tato studie s názvem Palytoxin-Containing Aquarium Soft Corals as an Emerging Sanitary Problem (Palytoxin obsahující akvarijní měkké korály jako nový hygienický problém) obsahuje oddíl 1.1, který uvádí organismy produkující palytoxin:

Původním zdrojem PLTX byl měkký korál Palythoa toxica, nasbíraný na Havaji. V průběhu let byl identifikován i u dalších druhů patřících do rodů Palythoa a Zoanthus... V roce 1995 byla molekula podobná PLTX identifikována u bentických dinoflagelátů rodu Ostreopsis... k vysvětlení přítomnosti PLTX u fylogeneticky odlišných druhů někteří autoři navrhli bakterie jako zdroj PLTX.Jasná definice skutečného organismu produkujícího PLTX je však stále předmětem diskuse.

V tomto článku je uveden rozsáhlý přehled případů otravy. I když ne ve všech případech byla provedena toxikologie a analýza dotyčných korálů, vždy se předpokládalo, že se jedná o korály rodu zoanthus.

Tyto zoanthidy byly odebrány z akvária akvaristy, který byl vystaven palytoxinu. Zdroj: CDC website

Je pravda, že mnoho z těchto předchozích zpráv neobsahuje přesvědčivé důkazy o tom, že se vždy přenesl některý z druhů zoanthus, ale je to jistě všeobecně rozšířená domněnka. Nikde předtím, co jsem našel, se nespekulovalo o tom, že by pocházel z xenie - nebo z nádrže, o které se předpokládalo, že je bez zoanthidů. To to úplně nevylučuje, ale dělá mě to... no... skeptickým vůči tomu.závěr v tomto případě ve Spojeném království.

Komentář k otravě

Nejsem toxikolog, mořský biolog, odborník na korály ani odborník na jedy. Jsem prostě jen útesový nerd s blogem, takže pozor na čtenáře. Chci však zdůraznit, že pokud by se skutečně jednalo o otravu palytoxinem z pulzující xenie, byla by to první zpráva, o které vím.

Nemohu poukázat na svůj vlastní výzkum chemického složení tkání pulzujících xenií, ani na své hluboké znalosti podobných sloučenin, ani na to, jak se případně bakterie, které produkují toxin v palisádách, mohly dostat do tkání dotyčné xenie.

Nechci také zlehčovat VELMI REÁLNÉ zdravotní a bezpečnostní problémy, kterým rodina čelila. Bez ohledu na mé spekulace o zdroji otravy, byla skutečná a stala se.

Je možné, že se při dalším zkoumání podrobností tohoto případu budu mýlit. A to je v pořádku. Chci vás jen upozornit, abyste při vytváření vlastního názoru pečlivě zvážili všechna fakta. Doporučuji vám, abyste tuto zprávu využili k tomu, abyste zjistili, jak můžete být při manipulaci se svými živými kameny a korály bezpečnější. Jak můžete minimalizovat vznik aerosolů ve své nádrži a jak můžete zlepšit větrání.v celé nádrži.

Nicméně, nevyhlašujte hon na čarodějnice xenia korály, zatím

Závěrečná poznámka k bezpečnosti

Myslím, že zpráva CDC to vystihla nejlépe - a kdo jsem já, abych tvrdil, že vím něco lepšího.

Činnosti, při kterých by mohly potenciálně vznikat aerosoly (např. drhnutí nebo používání horké vody k odstranění zoantidů), by měly být prováděny s opatrností. Pacienti A, B a C nemanipulovali přímo s žádnými korály; spíše byli přítomni v domácnosti krátce po zavedení zoantidů obsahujících palytoxin do akvária... doporučení založená na důkazech ohledně vhodné ochrany dýchacích cest nebomanipulace s osvědčenými postupy nebude možná.

Říkají, že nevědí, co přesně vám mají říct, abyste byli v bezpečí, ale vězte, že neonemocníte jen z dotyku toxinu, ale i z manipulace s kameny.

Co byste s tím měli dělat?

Co byste tedy měli dělat, pokud si myslíte, že máte v nádrži korály zoanthid, parazoanthid, palythoa nebo dokonce pulzující xenie?

CDC sice neřekla, co přesně byste měli dělat - a já jim v tom nebudu předbíhat - ale myslím, že stojí za to upozornit, že odstraněním kamenů a korálů z nádrže může dojít k "události", kdy se jed, pokud je v nádrži, může dostat do vzduchu.

Pokud se rozhodnete, že to potřebujete "z domu", doporučuji vám, abyste to udělali s co největším větráním a dostali to až ven z domu. V tuto chvíli by míchání mohlo být horší (prozatím) než to nechat být, pokud nemáte palytoxin akutně ve vzduchu...

Co s tím dělám?

Jen se snažím získat nějakou rovnováhu ohledně příběhu a čekám na další informace. Zatím nebudu vytahovat žádné své kameny ani korály...

Dost ode mě. Jak na to všechno reagujete vy? Zanechte prosím komentář níže: