皆さんは、ビジネス街のロビーで水槽を見かけたら、私のように立ち止まってじっくりと眺めることがありますか？

ここ数週間、この水槽に何度か出くわし、ロビーで長居をしてしまったことに気づき、少し気後れしてしまいました。 ロビー前の水槽は、いつも隣接して働いている人たちが無関心そうで、ちょっと困ります。 子供と、たまに水槽オタクの人が止まっているのばかり目に付きます。

この水族館の前に車を止めて（というか、うろうろして）いたのは、この水槽に、私が久々に見た大きくて見栄えのするハナゴイ（A Sohal Tang, だと思う）がいたからだ。

この写真では、この雄大な魚は正しく表現されていません。

この写真では魚の良さが伝わらない。 非常に明るいロビーで、水槽のガラスにものすごい反射があり、気が散ってしまう。 そのまま、水槽の前で（良い写真を撮ろうと）気が遠くなるほど長い時間たたずんでしまった。 しかし、写真の技術が低いことと斜めからの撮影が、魚の体格と美しさを最小にしている。 どうか私の言葉を受け止めてほしい。

魚だけの水槽は殺風景だったが、ニザダイは餌をよく食べて元気そうで、水槽にしては大きすぎた。 水槽を管理している事業者やオペレーターを弁護すると、少なくとも8フィートの水槽だから、おそらく300ガロンの水槽だ。 しかし、それだけの水槽でも、どう考えても小さな水槽ではなく、ニザダイよりも大きい堂々とした水槽である。 推奨最小サイズ しかし、その魚は「ガリバー旅行記」のガリバーのような姿をしていました。 また、このロビーを毎日通っている人たちは、この魚がどれほど活発で、どれほど速く泳ぎ、どれほど大きなスペースを必要とするかを理解していないことも知っていました。 しかし私は、この魚は考えにくいほど大きな水槽に属しているのではないかと思わずにはいられませんでした。

この魚は、素晴らしい色合いと、良いタンがそうであるように太りすぎず、ヒレも傷んでおらず、おそらく16インチ（飼育下ではそう多くはないサイズ）であり、ほぼ完璧な個体が、尾を一振りして端から端まで泳げる水槽にいました。 この他、華やかで健康な魚は、スピードを出し、活発に動くことができる魚でもあります。は尻尾をフリフリして水槽の長さを泳ぐことができ、少し水槽に近づくと（水槽の中に飾りを入れて）振り向くのに少し苦労しました。 それが今週気になったことです。

アクアリウムの愛好家として、私たちには義務があるのでしょうか？

この例では、水槽の魚が健康であったから、よく世話をしていたのだと強く主張することができます。 しかし、私はもっとひどいものを見てきたことを知っているので、私は声を上げる義務があるのだろうかと思いました。 誰に対して？ 確かに受付の人は気にしていませんでした（少なくとも気にしていませんでした）。 このビルで働く人たちにとって、水槽は単なる建造物でした。 別の部分としてメンテナンスクルーが清掃するオフィス

しかし、水槽の前を通るたびに足を止め、写真を撮っている私たちは、今回よりももっとひどいケースを見たとき、どうすればいいのでしょうか？ 私たちには、頼るべき場所、取るべきアプローチ、オーナーや管理者を教育し、中の動物を助ける方法があるはずだと思うのですが、どうでしょう？

はっきり言って、今回の事態はそれほど悪いとは思っていません。 水槽は8フィートほどあったでしょうし、魚は明らかに健康でした。 ただ、次回からはもっとしっかり準備したいと思いました。

あなたならどうしますか、声をかけますか、声をかけたことがありますか。 次回はどうすればいいか、計画を立てたいのです。 何か提案はありますか。